welt.de: Innenausschuss-Vorsitzender kritisiert „Tagesschau“

Um die Entscheidung der „Tagesschau“, nicht über den Fall der getöteten Studentin in Freiburg zu berichten, ist eine handfeste Debatte entbrannt. Ansgar Heveling nennt die Angelegenheit „fatal“. [mehr...]

welt.de: Im schlimmsten Fall Misstrauen gegenüber den Zuschauern

Die „Tagesschau“ berichtete nicht über den Mord an einer Studentin und die Festnahme eines verdächtigen Flüchtlings, weil ihr dies ein zu „regionales“ Ereignis war. Wie kann man nur so falsch liegen? [mehr...]

sueddeutsche: Renzi kündigt nach Niederlage bei Referendum Rücktritt an

Der Premier hatte den Ausgang der Volksabstimmung mit seiner politischen Zukunft verknüpft. Die Italiener stimmten mit großer Mehrheit gegen seine Verfassungsreform. [mehr...]

ntv: Italiener erteilen Renzi klare Absage

Eine deutliche Mehrheit der Italiener stemmt sich gegen das von Ministerpräsident Renzi angestrebte Verfassungsreferendum. Das "Nein" der Wähler könnte eine Regierungskrise in dem wirtschaftlich angeschlagenen Land auslösen. [mehr...]

la repubblica: Referendum, exit poll: No in forte vantaggio tra il 58 e il 60%. Renzi parla a mezzanotte

No nettamente avanti negli exit poll del referendum costituzionale. In base al quarto exit poll, elaborato ponderando anche i primi dati dello spoglio, di Ipr Marketing-Istituto Piepoli per la Rai, il Sì è al 40-42% ed il No al 58-60%. In base alla seconda proiezione Emg per La7 sul referendum, con copertura al 38%, il Sì si attesta al 40,5% e il No al 59,5%. In base al terzo exit poll Tecné per Mediaset sul referendum, il Sì è al 40-44%%, il No è al 56-60%. [more...]

achgut.com: Wird nach den Routern das autonome Auto gehackt? - von Henryk M. Broder

Der Hackerangriff auf die Telekom-Router war unangenehm. Er zeigt aber eindrucksvoll, wie anfällig unsere Technik ist. Unser Autor freut sich schon auf den Hacker-Großangriff auf autonome Autos. [mehr...]

welt.de: Die Tragik in diesem Fall kann größer nicht sein

Auch wenn dieser Mord natürlich ein Einzelfall ist: Der Tod einer 19-jährigen Studentin ist eine unerträgliche Zuspitzung der inneren Verfasstheit unseres Landes, seit die Flüchtlingsströme kamen. [mehr...]

focus online: Politikerin und zwei Journalistinnen im Südosten Finnlands erschossen

In Imatra im Südosten Finnlands sind die Vorsitzende des Stadtrates sowie zwei Journalistinnen erschossen worden. Die drei Frauen seien am Samstagabend beim Verlassen eines Restaurants von einem mit einem Gewehr bewaffneten Mann getötet worden, meldete die Nachrichtenagentur STT am Sonntag unter Berufung auf Angaben der Polizei. [mehr...]

faz: Die ganze Dramatik der Abstimmung in Italien

Als der Reformer Matteo Renzi antrat, gab es große Hoffnung. Weil er seine Versprechen bis heute nicht einlöste, könnte er nun linken oder rechten Hardlinern unterliegen. Auf dem Spiel steht Europa. [mehr...]

spiegel online: Acht Millionen für den Vater

Verträge und geheime Papiere offenbaren die dubiosen Steuertricks von Stars des Fußballs. In den Recherchen des SPIEGEL und des europäischen Journalistennetzwerkes EIC, die Dokumente von "Football Leaks" ausgewertet haben, spielen auch Mesut Özil und sein Vater eine Rolle [mehr...]

sueddeutsche: Strafzuschlag für Mesut Özil

Nach Informationen eines internationalen Rechercheverbundes, darunter das deutsche Nachrichtenmagazin Der Spiegel, musste der deutsche Fußball-Nationalspieler Mesut Özil etwas mehr als zwei Millionen Euro Steuern an den spanischen Fiskus nachzahlen. Außerdem forderten die Steuerbehörden einen Strafzuschlag von 789 963 Euro. Die Nachzahlung habe Özil geleistet, gegen den Strafzuschlag aber Widerspruch eingelegt, schreibt der Spiegel. [mehr...]

welt.de: Mesut Özil – einfach mal den Fiskus tunneln

Neue Dokumente decken ein dreistes Steuersparsystem im Fußball auf. Besonders aktiv waren wohl Top-Verdiener wie Cristiano Ronaldo, Jose Mourinho oder Mesut Özil. Die Masche funktioniert immer gleich. [mehr...]

yle: Poliisi: Uhrit ovat Imatran kaupunginvaltuuston puheenjohtaja ja kaksi toimittajaa

Poliisin mukaan murhien motiivi ei ole poliittinen eikä epäillyllä ole taustallaan ääriajattelua. Imatran ampumisen uhrit ovat poliisin mukaan Imatran kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tiina Wilén-Jäppinen ja kaksi paikallista toimittajaa.Uhrit ovat syntyneet vuosina 1963, 1964 ja 1980. Uhrit liikkuivat samassa seurueessa.Epäilty on 23-vuotias paikkakuntalainen mies. Poliisin tiedossa ei ole, että epäillyn tausta olisi poliittinen tai että hänellä olisi taustallaan ääriajattelua. Hänellä on poliisin mukaan väkivalta- ja omaisuusrikostausta. [more...]

Google Übersetzung ins Deutsche

Translation to English

focus online: Bürgermeisterin und zwei Journalistinnen im Südosten Finnlands erschossen

In Imatra im Südosten Finnlands sind die Bürgermeisterin der Stadt sowie zwei Journalistinnen erschossen worden. Wie die Polizei am Sonntag mitteilte, wurden die drei Frauen am Samstagabend beim Verlassen eines Restaurants von mit einem Gewehr bewaffneten Mann getötet. Der Mann sei festgenommen worden, das Motiv für die Tat sei noch unklar. [mehr...]

guardian: This is the most dangerous time for our planet - -Stephen Hawking

As a theoretical physicist based in Cambridge, I have lived my life in an extraordinarily privileged bubble. Cambridge is an unusual town, centred around one of the world’s great universities. Within that town, the scientific community that I became part of in my 20s is even more rarefied. [more...]

guardian: Drinking too much water when ill can be harmful, finds study

Doctors warn excessive intake can pose risks for some patients and say medical advice needs to be more specific [more...]

BMJ Case Report

cicero: Charlie Hebdo in Deutschland - „Lachen ist universell“

Heute erscheint das französische Satiremagazin „Charlie Hebdo“ erstmals auch auf Deutsch. Das ist ein Wagnis, räumt der Chefredakteur ein. Ein Gespräch über Anpassungen an den deutschen Markt, den besonderen Humor des Blattes und die Mohammed-Karikaturen

spiegel online: Irina schweigt, Marina kämpft

In Russland breitet sich HIV rasant aus. In Jekaterinburg trägt bereits jeder 50. Bewohner das Virus in sich. Beobachtungen anlässlich des Welt-Aids-Tags aus einer Stadt, in der Behörden abblocken und Infizierte ausgegrenzt werden. [mehr...]

Guardian: Sex, syringes and the HIV epidemic Russia can no longer ignore

guardian: Charlie Hebdo puts broken-down Angela Merkel on cover of first German edition

 German leader is assessed by a VW mechanic as needing a new exhaust to win another term in office in new version of satirical magazine [mehr...]

guardian: North Korea satellite images show prison camps accused of 'atrocities'

Pyongyang has denied the existence of kwanliso prison camps, where the UN says inmates have faced starvation, forced labor, torture and rape [more...]

Sahra Wagenknecht, DIE LINKE: Die Menschen wollen kein Weiter-so mehr

spiegel online: Islamist schlich sich bei Verfassungsschutz ein

Wurden die Späher selbst ausgespäht? Nach SPIEGEL-Informationen ist im Bundesamt für Verfassungsschutz ein islamistischer Maulwurf aufgeflogen. [mehr...]

welt.de: Es reicht! Bekenntnisse eines angeblich „Abgehängten“

Ich bin nicht arm und kein Globalisierungsverlierer. Ich gehöre zur Mitte der Gesellschaft. Wenn schon, dann fühle ich mich abgelehnt – weil ich in der öffentlichen Debatte nicht mehr erwünscht bin. [mehr...]

guardian: Intelligence experts urge Obama to end Edward Snowden's 'untenable exile'

Fifteen former staff members of the Church committee, the 1970s congressional inquiry into illegal activity by the CIA, wrote jointly to the US president [more...]

Church Commitee Memorandum

Bluegrass Jamboree - Tour Germany 2016 -

Bluegrass Jamboree - Festival of Bluegrass and Americana Music 2016: The Goodbye Girls, The Honey Dewdrops, Truffle Valley Boys. 

WEBSITE

TOUR 2016

ntv: Ist die Fritzbox sicher?

Dem weltweiten Angriff auf DSL-Router, der hunderttausende Speedport-Geräte von Telekom-Kunden lahmlegte, werden wahrscheinlich weitere folgen. Viele Fritzbox-Nutzer fragen sich deshalb: Ist mein Router sicher? n-tv.de hat nachgefragt. [mehr...]

welt.de: Niederlande verbieten Burkas und Niqabs

Das niederländische Parlament hat ein Gesetz verabschiedet, das Burkas und Niqabs in vielen Bereichen der Öffentlichkeit verbietet. Bei einem Verstoß droht eine Geldstrafe von 400 Euro. [mehr...]

krone zeitung: Wütender Mob attackiert Sanitäter bei Einsatz

Gewalteskalation im Zuge eines Rettungseinsatzes im Wiener Bezirk Brigittenau: Sanitäter wurden nach krone.at- Informationen zu einer verletzten Person gerufen und wollten gerade den Patienten behandeln, als sich plötzlich eine Gruppe von Männern um das Fahrzeug scharte und die Versorgung störte. Die Situation eskalierte schließlich völlig, die Emotionen kochten über. Die Folge: Die Menge - es soll sich um bis zu zwölf Angreifer gehandelt haben - ging auf die Helfer sowie den Rettungswagen los. [mehr...]

cicero: Attacke aus dem Glashaus

Das Herabsetzen von Politikern ist zum Volkssport geworden. Peinlich wird es, wenn sich Politiker selbst daran beteiligen, ohne im „wirklichen Leben“ etwas geleistet zu haben. Jüngstes Beispiel: Andrea Nahles [mehr...]

heise.de: BSI warnt vor weltweitem Hackerangriff auf DSL-Modems

Weltweit werden momentan Geräte auf Port 7547 angegriffen. Hacker versuchen offenbar, Router mit einer Schwachstelle im Fernwartungsprotokoll TR-069 in ein IoT-Botnetz einzureihen. Größtes Opfer sind momentan Kunden der Deutschen Telekom. [mehr...]


heise.de: Def Con 22: Millionen DSL-Router durch TR-069-Fernwartung kompromittierbar - (August 2014)

Watch: Ohio State scene secure after reports of 'active shooter' on campus - LIVE Streamm

washington post: Nine people hospitalized after Ohio State reports active shooter on campus

Nine people were taken to the hospital, one in critical condition, after Ohio State University reported an active shooter on campus Monday morning. University officials issued an emergency alert advising people to shelter in place and avoid a certain area of campus. [more...]

ntv: Möglicher Hackerangriff legt 900.000 Telekom-Router lahm

Da waren viele überrascht: Internet, Telefon und Fernsehen Fehlanzeige - zumindest bei fast einer Million Kunden der Telekom. Seit gestern gibt es eine Störung, schreibt das Unternehmen auf seiner Internetseite. Ein Update soll den Ausfall unkompliziert beheben. [mehr...]

guardian: Workers for McDonald's in Malaysia say they were victims of labour exploitation

Migrant workers employed through labour supply firm allege they were deceived about wages, cheated of payments and had passports confiscated unlawfully [more...]

guardian: Fidel Castro, Cuba’s revolutionary leader, dies aged 90

Cuba has declared nine days of national mourning to mark the death of Fidel Castro, whose demise at the age of 90 has prompted emotional scenes in Havana and Miami, tributes and reflections from world leaders, and ushered the island into an uncertain era. [mehr...]