nytimes: Turkey Launches Syria Offensive, Targeting U.S.-Backed Kurds

BEIRUT, Lebanon — Turkey sent warplanes and troops into northeastern Syria on Wednesday in a military operation aimed at flushing out an American-backed militia, Turkish and Syrian officials said. more...

guardian: Turkey launches military operation in northern Syria

The Turkish president, Recep Tayyip Erdoğan, has said that a long-planned Turkish military operation in north-east Syria has begun, with Kurdish forces currently in control of the area reporting widespread airstrikes and “huge panic”. more...

guardian: Turkey vows to press ahead with attack on Kurdish-led forces in Syria

Vice-president says Ankara will not be ‘controlled by threats’ as Donald Trump changes tone on US withdrawal more...

Translation to German

welt.de: Wo die meisten Deutschtürken für Erdogan stimmten

Die Türkei im Wandel – dazu trugen auch die Deutschtürken bei. Sie sprachen sich bei dem Referendum mit deutlicher Mehrheit für Erdogans Präsidialsystem aus. Die Hochburg der „Ja“-Sager liegt im Ruhrgebiet.[mehr...]

cicero: Türkei-Referendum - Drehbuch für einen Gewaltfilm

Weder die Analysten in der Türkei noch die Politiker in Europa scheinen die Konsequenzen des Referendums begriffen zu haben. Warum im Land selbst jetzt Misstrauen und Zwist drohen, und das weltpolitische Gleichgewicht zwischen Ost und West aus den Fugen geraten könnte [mehr...]

welt.de: Die Welt protestiert, Ankara zürnt

Das türkische Vorgehen gegen die Zeitung "Cumhuriyet" sorgt im Westen für Empörung. Die Regierung in Ankara schert das nicht - Premier Yildirim kanzelt Kritiker wie den EU-Parlamentschef Schulz brüsk ab: "Deine rote Linie ist uns egal." [mehr...]

krone.at: Türkei warnt: Schweden ein Land der Vergewaltiger

Wohl als Reaktion auf Kritik der schwedischen Außenministerin Margot Wallström, die via Twitter gefordert hatte, dass die "türkische Entscheidung, Sex mit Kindern unter 15 Jahren zu erlauben", aufgehoben werden müsse, warnt Istanbul nun in einer "Reisewarnung" vor Vergewaltigungen in Schweden. [mehr...]

Cicero: Wie sich die Türkei neue Freunde sucht

Nicht erst seit der jüngsten Drohung des türkischen Außenministers – Flüchtlingsdeal nur gegen baldige Visafreiheit – kriselt es zwischen der EU und der Türkei. Ankara hat sich außenpolitisch längst umorientiert [mehr...]

neue zürich zeitung: Die Meuterer geben sich offenbar geschlagen

Erdogan hat sich im Machtkampf mit Teilen der Armee zum Sieger erklärt. Hunderte von Offizieren und Soldaten wurden bereits festgenommen. Der Blutzoll des misslungenen Putschversuchs ist jedoch hoch. [mehr...]

rt.com: ‘People not afraid, remember history’: Turkish journalist says no popular support for coup

Speaking over the phone from Istanbul, local freelance journalist Alaattin Kilic told RT he thinks Turkish people bravely opposed armed soldiers because they remember the price of military coups. The government seems to be regaining control, but the situation remains uncertain. [more...]

sueddeutsche: Mindestens 194 Tote nach Putschversuch in der Türkei - 104 davon sollen Putschisten sein

Teile des Militärs haben in der Türkei einen Putschversuch unternommen. Die Lage in Istanbul ist unter Kontrolle, in der Haupstadt Ankara gibt es offenbar noch Kämpfe [mehr...]

the guardian: Turkish anger as German MPs prepare to vote on Armenian genocide

Thursday’s ballot on whether to pass a symbolic resolution on first world war massacre is ‘ridiculous’, says Turkish prime minister [more...]

focus online: Student aus Mainz sechs Tage lang in Gewahrsam

In der Türkei werden offenbar zunehmend deutsche Staatsbürger kurzzeitig festgehalten und dann des Landes verwiesen. Ein Student aus Mainz wurde fast sechsTage lang festgehalten – offenbar weil er vor einem Polizeirevier ein Selfie machte. [mehr...]

the guardian: Turkish journalists accuse Erdoğan of media witch-hunt

Reporters say the government is pursuing one of the worst crackdowns on press freedoms since the military junta in 1980s [more...]

spiegel online: Schmähgedicht auf Erdogan: Bundesregierung lässt Strafverfahren gegen Böhmermann zu

Auf Jan Böhmermann kommt ein Verfahren wegen möglicher Beleidigung des türkischen Staatschefs Erdogan zu. Laut Kanzlerin Merkel hat die Bundesregierung dem Verlangen Ankaras entsprochen. Der entscheidende Paragraf 103 soll jedoch bis 2018 abgeschafft werden. [mehr...]

welt.de: Dutzende Tote und Verletzte bei Explosion in Ankara

Bei einer Explosion in der türkischen Hauptstadt Ankara sind laut Medienberichten Dutzende Personen getötet und verletzt worden. Mehrere Fahrzeuge wurden zerstört oder beschädigt. [mehr...]

welt.de: Mindestens 20 Tote nach Terroranschlag in Ankaras Regierungsviertel

In der türkischen Hauptstadt Ankara ist ein Autobombenanschlag verübt worden. Nach offiziellen Angaben gibt es viele Tote und Verletzte. Die Bombe explodierte neben einem Konvoi aus Militärfahrzeugen. [mehr...]

the guardian: Ten dead as explosion rocks square in central Istanbul

An explosion near Istanbul’s most prominent tourist attractions has killed 10 people, according to local authorities, the latest in a spate of attacks to hit Turkey in recent months.

welt.de: "Der Tourismus in Antalya ist tot"

Russen waren nach den Deutschen die größte Touristengruppe in der Türkei. Die Einheimischen in Antalya sind überzeugt, dass ihr Fehlen durch Putins Sanktionen einen schweren Schaden hinterlassen wird. [mehr...]

faz.net: Putin wirft der Türkei Ölgeschäfte mit dem IS vor

Russlands Präsident erhebt schwere Vorwürfe gegen Ankara: Der „Islamische Staat“ liefere „massiv“ Erdöl in die Türkei. Deswegen sei das russische Kampfflugzeug abgeschossen worden. Der türkische Präsident reagiert mit deutlichen Worten. [mehr...]