Syrien nach Assad-Sturz im Chaos: Die wahren Hintergründe

nytimes: Turkey Launches Syria Offensive, Targeting U.S.-Backed Kurds

BEIRUT, Lebanon — Turkey sent warplanes and troops into northeastern Syria on Wednesday in a military operation aimed at flushing out an American-backed militia, Turkish and Syrian officials said. more...

welt.de: Republikaner warnen vor „Desaster“ in Syrien

Nach Beginn des türkischen Militäreinsatzes in Nordsyrien gab es in den USA erneut heftige innerparteiliche Kritik an Donald Trump. Der US-Präsident indes nennt das militärische Engagement im Nahen Osten die „schlechteste Entscheidung“ in der Geschichte seines Landes. mehr...

guardian: Turkey vows to press ahead with attack on Kurdish-led forces in Syria

Vice-president says Ankara will not be ‘controlled by threats’ as Donald Trump changes tone on US withdrawal more...

Translation to German

ntv: Bürger gaben entscheidende Hinweise - Flüchtling in Köln plante Anschlag

In Köln wird ein 16-Jähriger aus Syrien festgenommen. Wenig später steht für die Ermittler fest: Der junge Mann plante ein Sprengstoffanschlag. Per Chat hatte er Kontakt zum IS und bekam konkrete Anweisungen eine Bombe zu bauen. [mehr...]

the guardian: Russian planes dropped bombs that destroyed UN aid convoy, US officials say

If confirmed, the claim of direct Russian involvement in the bombing that killed at least 20 people in Syria would have far-reaching consequences [more...]

Berliner Zeitung: Rückzug hinter Euphrat Syrische Kurden weichen Druck der Türkei und USA

Nach starkem Druck der Türkei und der USA ziehen sich die syrischen Kurden im Norden des Landes aus Gebieten unter ihrer Kontrolle zurück.[mehr...]

cicero: Absurder Streit um Syrien-Berichterstattung von Petrag Sorge

Der Presserat hat eine Missbilligung gegen die Syrien-Berichterstattung von Bild Online ausgesprochen. Bild-Online-Chef Julian Reichelt bezeichnete den Presserat daraufhin als „Handlanger des Kreml“ [mehr...]

the guardian: Resettling Syrians, aid and visa changes on table at EU-Turkey migration summit

Draft of summit conclusions says EU ready to double aid to €6bn, as leaders discuss plan to resettle one Syrian refugee in Europe for every Syrian returned to Turkey from Greek islands [more...]

ndr: Transitflüchtlinge: Polizisten müssen weggucken

Eine interne Anordnung der Polizei für den Umgang mit Flüchtlingen hat in der Landespolitik Schleswig-Holsteins am Freitag für Wirbel gesorgt. In dem Papier fordert die Polizeiführung alle Beamten auf, Verstöße gegen das Aufenthaltsrecht von Flüchtlingen aus Syrien und dem Irak zu ignorieren. [mehr...]

new York Times: In Syrian Town Cut Off From the World, Glimpses of Deprivation

BEIRUT, Lebanon — Nisrine kept teaching school for months as the siege tightened around the Syrian town of Madaya, but had to give up a few weeks ago when her students got too weak from starvation to walk to class. A local medic has been surviving on the rehydration salts he gives patients, while a business school graduate makes soup from grass for his 70-year-old father, consulting shepherds about which ones their long-since-slaughtered flocks liked best. [more...]

focus: Flüchtlinge mit Pässen aus IS-Fälscherwerkstatt in Deutschland

Einem Medienbericht zufolge sind ein knappes Dutzend Personen, die mit gefälschten syrischen Pässen in Deutschland eingereist sind, untergetaucht. Die Dokumente stammen wohl aus der Hand derselben Fälscher wie die der Paris-Attentäter. [mehr...]

sueddeutsche.de: "Wir können die Grenzen nicht dichtmachen"

In der Flüchtlingskrise spüren Polizisten soziale Spannungen so schnell wie kaum jemand sonst. Zwei Ordnungshüter über Macht und Ohnmacht. [mehr...]

the guardian: 7,000 Syrians who died in state detention 'were tortured or executed'

Human Rights Watch says it has identified 19 victims from photographs taken by defector who chronicled deaths in Syrian regime custody [more...]

the times: EU buckles as Merkel’s migrants hit 1 million

The influx of refugees entering Germany this year has passed the one million mark, heaping pressure on European leaders as they struggle to cope with the migrant crisis.[more...]

the guardian: Germany joins anti-Isis military campaign

Parliament backs plan to provide support staff and reconnaissance jets, but Germans will not actively engage in combat [more...]

the guardian: Russia hails rescue operation as downed jet's navigator denies Turkey warning

The second Russian airman from the Su-24 shot down by the Turkish air force is “alive and well”, after a 12-hour special operation to save him succeeded, Russian officials have said. [more...]

the guardian: Russian fighter jet downed near Turkey-Syria border – live updates

 Turkey says it has shot down a warplane near the Syrian border.

faz: Schäuble und Seehofer unterstützen de Maizière im Streit um Syrer

Innenminister de Maizière hat mit seinem Vorstoß, die Schutzbedürftigkeit der Flüchtlinge aus Syrien zu prüfen und den Familiennachzug zu begrenzen, einen Streit in der Koalition ausgelöst. Finanzminister Schäuble und CSU-Chef Seehofer unterstützen die Vorschläge, von Kanzleramtsminister Altmaier und der SPD kommt Ablehnung. [mehr...]

guardian.de: Germany to push for compulsory EU quotas to tackle refugee crisis

Merkel is said to want hundreds of thousands of refugees brought directly from Middle East to control numbers and avoid perilous journeys [more...]