Der russische Präsident stellt sich gegen den Vorschlag seines Außenministers. Lawrow hatte eine Antwort auf die "Eskapaden" der US-Regierung gefordert. [mehr...]
Freitag, Dezember 30, 2016
welt.de: Lawrow will 35 US-Diplomaten ausweisen
Russlands Außenminister Sergej Lawrow will als Reaktion auf die neuen US-Sanktionen 35 US-Diplomaten ausweisen. [mehr...]
achgut.com: Meine acht Fragen an Angela Merkel - von Hamed Abdel-Samad.
Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin,
Sehr geehrter Herr Innenminister!
Die Schonzeit ist vorbei. Kalenderweisheiten und das ständige Warnen vor der AfD reichen nicht mehr aus, um den inneren Frieden im Lande zu bewahren. Natürlich dürfen wir uns von der Angst nicht lähmen lassen, und ja, wir dürfen der Logik der Terroristen nicht folgen. Aber was haben Sie als verantwortliche Politiker seit Paris, Brüssel und Nizza getan, damit die Logik und die Tragik des Terrors uns nicht treffen? [mehr...]
Sehr geehrter Herr Innenminister!
Die Schonzeit ist vorbei. Kalenderweisheiten und das ständige Warnen vor der AfD reichen nicht mehr aus, um den inneren Frieden im Lande zu bewahren. Natürlich dürfen wir uns von der Angst nicht lähmen lassen, und ja, wir dürfen der Logik der Terroristen nicht folgen. Aber was haben Sie als verantwortliche Politiker seit Paris, Brüssel und Nizza getan, damit die Logik und die Tragik des Terrors uns nicht treffen? [mehr...]
dwn: Soros: Angela Merkel hat Zerfall der EU ausgelöst
Der Investor George Soros sieht die EU am Ende. Die Schuld gibt er Angela Merkel. [mehr...]
Mittwoch, Dezember 28, 2016
faz: Haftbefehle gegen sieben junge Männer erlassen
Wegen gemeinschaftlichen versuchten Mordes hat der Ermittlungsrichter gegen sieben junge Männer und Jugendliche Haftbefehle erlassen. Sie sollen in der Weihnachtsnacht einen schlafenden Obdachlosen angezündet haben. [mehr...]
Dienstag, Dezember 27, 2016
Polizei verhört Tatverdächtige – „Ihr Status wird geprüft“
Unbekannte wollten einen schlafenden Obdachlosen in Berlin anzünden. Die Polizei veröffentlichte Fotos. Sechs Verdächtige stellten sich, einer wurde festgenommen. Hauptverdächtiger ist ein 21-jähriger Syrer. [more...]
Montag, Dezember 26, 2016
focus online: Berliner Polizei veröffentlicht Fahndungsfotos von sieben jungen Männern
Ein Obdachloser schläft in einem U-Bahnhof in Berlin. Jugendliche kommen vorbei, versuchen, ihn anzuzünden. Nun sucht die Polizei mit Bildern aus Überwachungskameras nach sieben Tatverdächtigen. [mehr...]
Sonntag, Dezember 25, 2016
Samstag, Dezember 24, 2016
Freitag, Dezember 23, 2016
guardian: Berlin market attack suspect killed in Milan – live coverage
The Italian interior minister has confirmed that Anis Amri was killed in a shootout with police in Milan [more...]
Esplora il significato del termine: Attacco di Berlino: ucciso a Milano Anis Amri, l’attentatore del mercatino di Natale] Attacco di Berlino: ucciso a Milano Anis Amri, l’attentatore del mercatino di Natale
Il giovane era stato fermato per un controllo dei documenti ma ha estratto la pistola e ha colpito uno dei due poliziotti. L’altro lo ha ucciso. È accaduto alle tre di notte [more...]
Donnerstag, Dezember 22, 2016
nytimes: Germany Seeks Tunisian Tied to Berlin Christmas Market Attack
Investigators undertook a Europe-wide manhunt on Wednesday for a young Tunisian ex-convict with multiple aliases who had been denied asylum in Germany and was considered a security risk, linking him to a deadly truck rampage through a Berlin Christmas market. [more...]
Mittwoch, Dezember 21, 2016
presse.com: IWF-Chefin Lagarde in Tapie-Affäre schuldig gesprochen
IWF-Chefin Christine Lagarde ist im Prozess um eine Millionen-Zahlung an den Unternehmer Bernard Tapie schuldig gesprochen worden. Der Gerichtshof der Republik sah es in dem am Montag veröffentlichten Urteil als erwiesen an, dass sie im Zusammenhang mit einer 400-Millionen-Euro-Zahlung an Tapie als frühere französische Finanzministerin fahrlässig gehandelt hat. Eine Strafe gegen die frühere französiche Finanzministerin verhängte der Gerichtshof nicht. [mehr...]
hna: Wie U-Bahn-Treter in Berlin: Unbekannte stoßen Frau in Korbach Treppe hinunter
Waldeck-Frankenberg. Berichte über unbekannte Treppen-Treter in Korbach haben sich am Wochenende in sozialen Medien wie ein Lauffeuer verbreitet. Der Fall erinnert an den U-Bahn-Treter von Berlin. [mehr...]
zeit online: BKA nimmt mutmaßlichen Terrorhelfer von Paris fest
Ein 24-Jähriger soll das Attentat von Paris mit vorbereitet haben. Die Polizei nahm ihn in Niedersachsen fest und durchsuchte seine Wohnung. [mehr...]
welt.de: Als Gefährder bekannt – und trotzdem nicht abgeschoben
Der Terrorverdächtige von Berlin war als islamistischer Gefährder eingestuft, wurde monatelang observiert. Je mehr über Anis Amri bekannt wird, desto absurder wirkt, dass er nicht abgeschoben wurde. [mehr...]
guardian: Berlin attack: European arrest warrant issued for Tunisian suspect
Germany’s security services are under intense pressure to explain how a Tunisian man who was under covert surveillance for several months and known to multiple intelligence agencies for apparent ties to Islamic extremists appeared to fall through the cracks and allegedly carry out Monday night’s truck attack on a Christmas market in Berlin. [more...]
welt.de: 100.000 Euro Belohnung - Öffentliche Fahndung nach Verdächtigem
[mehr...]
neue westfaelische: Nach Anschlag in Berlin: Hassplakate in Gütersloh aufgetaucht
Gütersloh. Sie klebten auf Stromkästen und Kleidercontainern am Marktplatz, an der Fassade des Wasserturms, auf Straßenschildern, Wegweisern und an vielen anderen Stellen in der Innenstadt: Als Gütersloh Mittwochmorgen erwachte, war die Stadt übersät von Hassplakaten mit islamistischen Inhalten. „Nehmt den Islam an oder sterbt!" und „Berlin war erst der Anfang" war darauf unter anderem zu lesen. Die NW verzichtet bewusst darauf, weitere der menschenverachtenden Inhalte auf den DIN A4 großen Plakaten zu zitieren, um die Hassparolen nicht weiter zu verbreiten [mehr...]
achgut.com: Was das ZDF von seinen Zuschauern hält
Das ZDF bewirbt seine Silvesterparty am Brandenburger Tor mit einem Spot, in dem die Zuschauer eingeladen werden, an einem Ratespiel teilzunehmen. Wer die Frage: „Wo findet die größte Silvesterparty Europas statt? a) Berlin b) Kapstadt“ richtig beantwortet, dem winkt die Chance, einen fabrikneuen Skoda Kodiaq zu gewinnen. [mehr...]
Dienstag, Dezember 20, 2016
cicero: Offene Grenzen bewirken das Gegenteil von Offenheit
Wenn ein Verbrechen vor der eigenen Haustür geschieht, fällt es schwer, cool zu bleiben, wie es jetzt von allen Seiten empfohlen wird. Die Ähnlichkeit des Berliner Attentats zu dem von Nizza lässt das Schlimmste befürchten [mehr...]
guardian: Berlin: suspect held and 12 dead after truck crashes into market
Many people also left injured following incident in Breitscheidplatz, in what is suspected to have been a deliberate attack [more...]
Montag, Dezember 19, 2016
Donnerstag, Dezember 15, 2016
faz: Irakische Jesidinnen erhalten Sacharow-Preis
Der Menschenrechtspreis des Europäischen Parlaments geht an die jesidischen Aktivistinnen Nadia Murad Basee und Lamiya Aji Bashar. Parlamentspräsident Martin Schulz würdigte ihren Mut und ihre Würde als „unbeschreiblich“. [mehr...]
Eu Parlament: Nadia Murad und Lamiya Aji Bashar mit Sacharow-Preis geehrt
Die jesidischen Menschenrechtsaktivistinnen Nadia Murad und Lamiya Aji Bashar sind heute (13.12.) im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung im Europäischen Parlament in Straßburg mit dem Sacharow-Preis für geistige Freiheit ausgezeichnet worden. Nadia Murad und Lamiya Aji Bashar engagieren sich für die jesidische Gemeinschaft und machen auf das Schicksal der Frauen aufmerksam, die Opfer der sexuellen Versklavung durch die Terrormiliz "Islamischer Staat" (Daesh) geworden sind. [mehr...]
welt.de: U-Bahn-Treter Svetoslav S. per Haftbefehl gesucht
Sein brutaler Tritt in den Rücken einer jungen Frau löste bundesweit Entsetzen aus. Nun hat die Staatsanwaltschaft Haftbefehl gegen den U-Bahn-Treter erlassen. Er soll im Ausland untergetaucht sein. [mehr...]
Donnerstag, Dezember 08, 2016
cicero: „Die Technologie ist längst nicht so gut, wie behauptet wird“
Der Bericht eines Magazins sorgt in den Sozialen Netzwerken für Aufruhr: Facebook-Daten und 220 Millionen Persönlichkeitsprofile sollen Trump zum Sieg bei den US-Wahlen verholfen haben. Der Big-Data-Experte Thomas Ramge bezweifelt den Einfluss der Methode [mehr...]
welt.de: Türkische Imame spionieren in Deutschland für Erdogan
Die türkische Regierung macht die Bewegung des Predigers Fethullah Gülen für den jüngsten Putschversuch verantwortlich. Bei der Suche nach Informationen über mutmaßliche Mitglieder der Organisation haben türkische Imame in Deutschland geholfen, wie der Journalist Mahmut Licali am Donnerstag in der Tageszeitung „Cumhuriyet“ aufdeckte. [mehr...]
ntv: Polizei hofft auf Informationen Hamelner Opfer ist ansprechbar
Die Verletzungen sind erheblich, tagelang schwebt die Frau in akuter Lebensgefahr. Doch inzwischen hat sich das Opfer der Beziehungstat in Hameln erstaunlich erholt. Und könnte möglicherweise bald aussagen. [mehr...]
guardian: France's honest tax system crusader convicted for hiding millions of euros
Jérôme Cahuzac, the minister who led François Hollande’s drive for a more honest tax system, has been sentenced to three years in prison for tax fraud and secretly stashing his wealth in tax havens around the world. [more...]
Mittwoch, Dezember 07, 2016
ntv: Von Mann angezündet Frau stirbt an schweren Verbrennungen
Am Morgen zündet in Kronshagen bei Kiel ein Mann eine Frau an. Nur mühsam können die Flammen gelöscht werden. Die Frau kommt schwerverletzt in eine Klinik - doch sie erliegt schließlich ihren Verletzungen. Der mutmaßliche Täter wird gefasst. [mehr...]
Dienstag, Dezember 06, 2016
welt.de: Mutmaßlicher Uni-Vergewaltiger stammt aus dem Irak
Die Polizei hat in Bochum einen Mann festgenommen, der im Verdacht steht, zwei chinesische Studentinnen vergewaltigt zu haben. Es handelt sich um einen 31-jährigen Mann aus dem Irak. [mehr...]
the week: Madeleine McCann: 'Important' new lead points to trafficking gang
the sun: 'WE'RE COMPLETELY IN TUNE' Portuguese cops ‘working closely with British detectives’ after tip Madeleine McCann was snatched by traffickers
ntv: Fall Maddie McCannScotland Yard verfolgt "wichtigen Hinweis"
welt.de: Innenausschuss-Vorsitzender kritisiert „Tagesschau“
Um die Entscheidung der „Tagesschau“, nicht über den Fall der getöteten Studentin in Freiburg zu berichten, ist eine handfeste Debatte entbrannt. Ansgar Heveling nennt die Angelegenheit „fatal“. [mehr...]
welt.de: Im schlimmsten Fall Misstrauen gegenüber den Zuschauern
Die „Tagesschau“ berichtete nicht über den Mord an einer Studentin und die Festnahme eines verdächtigen Flüchtlings, weil ihr dies ein zu „regionales“ Ereignis war. Wie kann man nur so falsch liegen? [mehr...]
Montag, Dezember 05, 2016
sueddeutsche: Renzi kündigt nach Niederlage bei Referendum Rücktritt an
Der Premier hatte den Ausgang der Volksabstimmung mit seiner politischen Zukunft verknüpft. Die Italiener stimmten mit großer Mehrheit gegen seine Verfassungsreform. [mehr...]
ntv: Italiener erteilen Renzi klare Absage
Eine deutliche Mehrheit der Italiener stemmt sich gegen das von Ministerpräsident Renzi angestrebte Verfassungsreferendum. Das "Nein" der Wähler könnte eine Regierungskrise in dem wirtschaftlich angeschlagenen Land auslösen. [mehr...]
la repubblica: Referendum, exit poll: No in forte vantaggio tra il 58 e il 60%. Renzi parla a mezzanotte
No nettamente avanti negli exit poll del referendum costituzionale. In base al quarto exit poll, elaborato ponderando anche i primi dati dello spoglio, di Ipr Marketing-Istituto Piepoli per la Rai, il Sì è al 40-42% ed il No al 58-60%. In base alla seconda proiezione Emg per La7 sul referendum, con copertura al 38%, il Sì si attesta al 40,5% e il No al 59,5%. In base al terzo exit poll Tecné per Mediaset sul referendum, il Sì è al 40-44%%, il No è al 56-60%. [more...]
Sonntag, Dezember 04, 2016
achgut.com: Wird nach den Routern das autonome Auto gehackt? - von Henryk M. Broder
Der Hackerangriff auf die Telekom-Router war unangenehm. Er zeigt aber eindrucksvoll, wie anfällig unsere Technik ist. Unser Autor freut sich schon auf den Hacker-Großangriff auf autonome Autos. [mehr...]
welt.de: Die Tragik in diesem Fall kann größer nicht sein
Auch wenn dieser Mord natürlich ein Einzelfall ist: Der Tod einer 19-jährigen Studentin ist eine unerträgliche Zuspitzung der inneren Verfasstheit unseres Landes, seit die Flüchtlingsströme kamen. [mehr...]
focus online: Politikerin und zwei Journalistinnen im Südosten Finnlands erschossen
In Imatra im Südosten Finnlands sind die Vorsitzende des Stadtrates sowie zwei Journalistinnen erschossen worden. Die drei Frauen seien am Samstagabend beim Verlassen eines Restaurants von einem mit einem Gewehr bewaffneten Mann getötet worden, meldete die Nachrichtenagentur STT am Sonntag unter Berufung auf Angaben der Polizei. [mehr...]
faz: Die ganze Dramatik der Abstimmung in Italien
Als der Reformer Matteo Renzi antrat, gab es große Hoffnung. Weil er seine Versprechen bis heute nicht einlöste, könnte er nun linken oder rechten Hardlinern unterliegen. Auf dem Spiel steht Europa. [mehr...]
spiegel online: Acht Millionen für den Vater
Verträge und geheime Papiere offenbaren die dubiosen Steuertricks von Stars des Fußballs. In den Recherchen des SPIEGEL und des europäischen Journalistennetzwerkes EIC, die Dokumente von "Football Leaks" ausgewertet haben, spielen auch Mesut Özil und sein Vater eine Rolle [mehr...]
sueddeutsche: Strafzuschlag für Mesut Özil
Nach Informationen eines internationalen Rechercheverbundes, darunter das deutsche Nachrichtenmagazin Der Spiegel, musste der deutsche Fußball-Nationalspieler Mesut Özil etwas mehr als zwei Millionen Euro Steuern an den spanischen Fiskus nachzahlen. Außerdem forderten die Steuerbehörden einen Strafzuschlag von 789 963 Euro. Die Nachzahlung habe Özil geleistet, gegen den Strafzuschlag aber Widerspruch eingelegt, schreibt der Spiegel. [mehr...]
welt.de: Mesut Özil – einfach mal den Fiskus tunneln
Neue Dokumente decken ein dreistes Steuersparsystem im Fußball auf. Besonders aktiv waren wohl Top-Verdiener wie Cristiano Ronaldo, Jose Mourinho oder Mesut Özil. Die Masche funktioniert immer gleich. [mehr...]
yle: Poliisi: Uhrit ovat Imatran kaupunginvaltuuston puheenjohtaja ja kaksi toimittajaa
Poliisin mukaan murhien motiivi ei ole poliittinen eikä epäillyllä ole taustallaan ääriajattelua. Imatran ampumisen uhrit ovat poliisin mukaan Imatran kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tiina Wilén-Jäppinen ja kaksi paikallista toimittajaa.Uhrit ovat syntyneet vuosina 1963, 1964 ja 1980. Uhrit liikkuivat samassa seurueessa.Epäilty on 23-vuotias paikkakuntalainen mies. Poliisin tiedossa ei ole, että epäillyn tausta olisi poliittinen tai että hänellä olisi taustallaan ääriajattelua. Hänellä on poliisin mukaan väkivalta- ja omaisuusrikostausta. [more...]
Google Übersetzung ins Deutsche
Translation to English
Google Übersetzung ins Deutsche
Translation to English
focus online: Bürgermeisterin und zwei Journalistinnen im Südosten Finnlands erschossen
In Imatra im Südosten Finnlands sind die Bürgermeisterin der Stadt sowie zwei Journalistinnen erschossen worden. Wie die Polizei am Sonntag mitteilte, wurden die drei Frauen am Samstagabend beim Verlassen eines Restaurants von mit einem Gewehr bewaffneten Mann getötet. Der Mann sei festgenommen worden, das Motiv für die Tat sei noch unklar. [mehr...]
guardian: This is the most dangerous time for our planet - -Stephen Hawking
As a theoretical physicist based in Cambridge, I have lived my life in an extraordinarily privileged bubble. Cambridge is an unusual town, centred around one of the world’s great universities. Within that town, the scientific community that I became part of in my 20s is even more rarefied. [more...]
Abonnieren
Posts (Atom)